壊れてるんだ

is broken

→ 壊れる
phrase Rare #20,945
is broken Conversational form of 壊れているんだ. The ending んだ adds an explanatory tone, like “you see” or “actually.”
JA: このドア、壊れてるんだ。
EN: This door is broken.

その時計ね、壊れてるんだ。

That clock? It's broken.

私の腕時計さ、壊れてるんだ。

My watch is broken, you know.

私のパソコン、壊れてるんだ。

My computer is broken.

ラジオは壊れてるんだ。

The radio is broken.

寮の暖房が壊れてるんだ。

The heating in the dorm is broken.