plain; subdued
地味なのに味は最高だ
It may look plain, but it tastes amazing.
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)
彼女は地味な色を好む。
She prefers subdued colors.
メアリー、地味な服着てるね。
Mary, you're wearing rather plain clothes.