問題外だ

out of the question

→ 問題外
phrase Rare #24,864
out of the question Used to say something is impossible, unacceptable, or not worth considering.
JA: その値段では買うのは問題外だ。
EN: At that price, buying it is out of the question.

彼の理論を理解することは問題外だ。

Understanding his theory is out of the question.

彼の提案は問題外だ。

His proposal is out of the question.

そんな些細な事は問題外だ。

Such a trivial matter is out of the question.

それは問題外だよ。

That's out of the question.

彼の意見は問題外だ。

His opinion is out of the question.

彼は問題外だ。

He's out of the question.