助けよう

let's help; I'll help

→ 助ける
助け help, save + よう Volitional
verb · optative Uncommon #12,793
let's help; I'll help Volitional form, used to suggest doing something together or express one's intention to do it.
JA: 一緒に彼を助けよう。
EN: Let's help him together.
Conjugation of 助ける
Optative
助けよう

彼を助けよう

Let's help him.

— RRR (2022)

子供を助けよう

Let's help the child.

— RRR (2022)

トムメアリー助けようとして命を落とした

Tom lost his life trying to save Mary.

私は皆を助けようとしただけさ

I was only trying to help everyone.

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

医者は傷を負った少年助けよう一生懸命に努力した

The doctor worked hard to help the injured boy.

彼は自発的に彼女を助けようとした

He voluntarily tried to help her.

彼らは他の人たち助けようとして命を落とした

They lost their lives trying to help others.

彼は私を助けようと約束した最後の瞬間になって私を裏切った

He promised to help me, but betrayed me at the last moment.

私を助けようという彼の申し出断るつもりです

I intend to decline his offer to help me.

俺を助けようっていうんじゃないの

Aren’t you going to help me?

ディック私たちを喜んで助けようとする様子を見せた

Dick showed that he was willing to help us.

そういうことなら助けよう

In that case, I'll help.

— インディ・ジョーンズ/最後の聖戦 (1989)

カーロ助けようなんて彼もばかだった

He was foolish to try to help Carlo, too.

助けよう

I'll help.

— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)