判決を下した

handed down a ruling

→ 判決
phrase Rare #34,182
handed down a ruling Used for a court or judge issuing a verdict or decision.
JA: 裁判官は被告に有罪の判決を下した。
EN: The judge found the defendant guilty.

法廷は彼に有罪の判決を下した。

The court found him guilty.

法廷はその訴訟に判決を下した。

The court ruled on the lawsuit.

彼らは彼に有罪の判決を下した。

They found him guilty.