切ってしまった

accidentally cut

→ 切る
phrase Rare #45,282
accidentally cut しまった adds a sense of regret or that the action happened unintentionally.
JA: 料理中に指を切ってしまった。
EN: I accidentally cut my finger while cooking.

メアリーは指を切ってしまった。

Mary cut her finger.

包丁で切ってしまった。

I accidentally cut myself with a kitchen knife.

トムは転んだ時に手を切ってしまった。

Tom cut his hand when he fell.