何をやっても

no matter what you do

→ 何
phrase Rare #39,085
no matter what you do The person doing the action is understood from context; it can also mean “no matter what he/she does” or “whatever one does.”
JA: 何をやっても、彼はすぐに覚える。
EN: No matter what he does, he learns it quickly.

彼は何をやってもうまくいく。

Everything he does works out.

何をやっても無駄だよ。

Whatever you do, it’s pointless.

彼は何をやっても上手くやる。

He’s good at everything he does.