何か悪いことが

something bad

→ 何

phrase Rare #41,810

something bad が marks “something bad” as the subject, so the phrase is usually followed by a verb.

JA: 何か悪いことが起こったら、教えてください。

EN: If something bad happens, please tell me.

トムは何か悪いことが起こるんじゃないかと心配してたんだ。

Tom was worried that something bad might happen.

動物たちに何か悪いことが起こっていて

Something bad is happening to the animals.

— ウィキッドふたりの魔女 (2024)

万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。

If anything bad happens, please let me know.

何か悪いことが起こるかもしれないよ。

Something bad might happen.