Yap.Town

伺いましょう

let's ask, shall we ask, let's visit, shall we visit

→ 伺う
伺い ask, inquire + ましょう humble volitional ending
verb · desiderative Rare #33,407
let's ask, shall we ask Humble and polite language.
JA: 分からないことは、先生に伺いましょう。
EN: Let's ask the teacher about what we don't understand.
let's visit, shall we visit Humble and polite language; used when visiting someone of higher status or showing respect.
JA: 明日の午後、先生のお宅に伺いましょう。
EN: Let's visit the teacher's home tomorrow afternoon.
Conjugation of 伺う
Desiderative
伺いましょう伺いたい

ご伝言を伺いましょうか。

Shall I take a message?

私が伺いましょう

Shall I come by?

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

ある伺いましょう

Let's ask if there is one.

— 28年後... 白骨の神殿 (2026)

また伺いましょう

Let's come visit again.

— ハウルの動く城 (2004)

伺いましょう

Let's go ask.

— 東京物語 (1953)