伝えておきます

I'll let them know

→ 伝える
phrase Rare #41,182
I'll let them know A polite way to say you’ll pass along information. おく suggests doing it now or in preparation for later.
JA: 後で彼に伝えておきます。
EN: I’ll let him know later.

伝えておきます

I'll let them know.

— Брат 2 (2000)

彼が来たらあなたの伝言を伝えておきます。

I'll give him your message when he comes.

彼にはそう伝えておきます。

I'll let him know.

警部の一人に伝えておきます

I'll let one of the inspectors know.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)