leave it to me
大丈夫、任せてくれ。
It’s okay, leave it to me.
俺の金を任せてくれ
Leave my money to me.
— レオン (1994)
すべて僕に任せてくれ
Leave everything to me.
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
ここは俺に任せてくれ
Leave this to me.
— 甘い生活 (1960)
お昼の準備なら僕に任せてくれよ。
Leave lunch preparations to me.
任せてくれ
Leave it to me.
— マルコムＸ (1992)
その後は任せてくれ
Leave the rest to me.
— ドライヴ (2011)
道は任せてくれ
Leave the way to me.
— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)
私に任せてくれ