今にわかる

you'll see soon

→ 今
phrase Rare #23,845
you'll see soon Used to say that someone will understand or discover something before long. It can sound confident, ominous, or threatening depending on context. Also written 今に分かる.
JA: 彼が正しいかどうかは、今にわかるよ。
EN: You'll soon see whether he's right.

今にわかる

You'll find out soon.

— TITANE/チタン (2021)

今にわかる

You’ll find out soon.

— パンズ・ラビリンス (2006)

今にわかるボスのとこへ手を出すな

You’ll find out soon. Don’t lay a finger on the boss.

— Бриллиантовая рука (1969)

今にわかる

You’ll find out soon enough.

— ミスティック・リバー (2003)

今にわかる

You'll find out soon enough.

— ブレット・トレイン (2022)

いいえ今にわかる

No, you'll see soon.

— 甘い生活 (1960)

・・今にわかる

You'll see soon enough.

— ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還 (2003)

今にわかる

You'll find out soon enough.