excellent
初めてにしては上出来だ
That's pretty good for a first try.
— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)
上出来だ、中佐
Well done, Lieutenant Colonel.
— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)
上出来だな
Pretty good.
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
“上出来だ!”
Well done!
— セッション (2014)
分子の論文は上出来だ
The paper on molecules is excellent.
— オッペンハイマー (2023)
上出来だ
Excellent.
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
上出来だぜ
That's damn good.
— シティ・オブ・ゴッド (2002)