hood (of a car)
手をボンネットに置け
Put your hands on the hood.
— 最強のふたり (2011)
ボンネットをあけて下さい。
Please open the hood.
とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。
It’s so hot you could fry an egg on the hood of a car.
ボンネットに手を置け
— アイム・スティル・ヒア (2024)
どうやってボンネットを開けるのですか。
How do you open the hood?
ボンネットを開けて。
Open the hood.