a monster
どうだバケモンが!
How do you like that, you monster!
— One Cut of the Dead (2017)
外にはバケモンがほかに方法がある!?
Are there any other ways to deal with the monsters outside?!
すぐ戻るんで外にはねほらバケモンが!
I’ll be right back, so don’t go outside—look, there’s a monster!
外にはねほらバケモンが!
Outside—look, there’s a monster!
バケモンが!
You monster!