タフガイ

タフガイだろ

You're a tough guy, aren't you?

— レザボア・ドッグス (1992)

あいつ、タフガイぶってるよ。

He's just pretending to be tough.

おまえはタフガイだろタフガイなんだろ？

You're a tough guy, aren't you? You are, aren't you?

— レザボア・ドッグス (1992)

俺はタフガイだよラリー

I'm a tough guy, Larry.

— レザボア・ドッグス (1992)

おまえはタフガイだ

You're one tough guy.

— レザボア・ドッグス (1992)