ゲームのルール

rules of the game

→ ゲーム
phrase Rare #36,935
rules of the game ゲーム is borrowed from English “game,” and の links it to ルール (“rules”).
JA: このゲームのルールを知っていますか?
EN: Do you know the rules of this game?

じゃあゲームのルールだ

Then those are the rules of the game.

— ファニーゲーム (1997)

ゲームのルール知ってる?

Do you know the rules of the game?

トムはメアリーにゲームのルールを説明した。

Tom explained the rules of the game to Mary.

ゲームのルール分ってる?

Do you understand the rules of the game?

私は彼らにゲームのルールを説明した。

I explained the rules of the game to them.