やろうぜ

let's do it

→ 遣る
phrase Rare #24,018
let's do it A casual, emphatic way to suggest doing something together. The ending ぜ gives it a rough, assertive tone and is especially associated with masculine speech.
JA: 来週も一緒にやろうぜ!
EN: Let's do it together again next week!

シュッテのためにみんなでやろうぜ

Let's all do it for Shutte.

— es[エス] (2001)

三葉勅使河原やろうぜ俺たち

Let's do it ourselves!

— 君の名は。 (2016)

来週やろうぜ

Let’s do it again next week.

— ファイト・クラブ (1999)

楽しくやろうぜ

Let's have some fun!

— 荒野の用心棒 (1964)

やろうぜ

Let's do it.

— 預言者 (2009)

公平にやろうぜ

Let's play fair!