の邪魔をするな

僕たちの話の邪魔をするなよ。

Don't interrupt our conversation.

彼女の睡眠の邪魔をするな。

Don't disturb her sleep.

彼女の邪魔をするな。

Don’t get in her way.

通行の邪魔をするな

Don't block the way.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

勉強の邪魔をするな。

Don't disturb me while I'm studying.

夢の邪魔をするな！

Don't get in the way of my dreams!

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)