Yap.Town

の生まれた家です

is the house where ... was born

→ の
phrase Rare #36,524
is the house where ... was born Used after a person's name or pronoun to identify the house where they were born. The の connects the person to 生まれた家, and です makes the statement polite.
JA: ここが祖母の生まれた家です。
EN: This is the house where my grandmother was born.

ここが彼の生まれた家です。

This is the house where he was born.

ここがトムの生まれた家です。

This is the house where Tom was born.

これが私の生まれた家です。

This is the house where I was born.

あそこがトムの生まれた家です。

That’s the house where Tom was born.