Yap.Town

のためなら何でもする

would do anything for …

→ の
phrase Rare #24,916
would do anything for … The person or thing the action is for comes before の. The phrase expresses strong willingness or devotion.
JA: 友達のためなら何でもする。
EN: I would do anything for my friends.

私は彼女のためなら何でもする。

I’d do anything for her.

君のためなら何でもする。

I'd do anything for you.

彼は金のためなら何でもするだろう。

He would do anything for money.

トムは金のためなら何でもする。

Tom will do anything for money.

君のためなら何でもするよ

I’d do anything for you.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

トムのためなら何でもするよ。

I’d do anything for Tom.