hesitate, be reluctant
彼はためらうことなく妻に真実を語った。
He told his wife the truth without hesitation.
ためらうな
Don't hesitate.
— ダイ・ハード (1988)
何を今更ためらう
What’s there to hesitate about now?
— さらば、わが愛／覇王別姫 (1993)
ためらう衛兵たち
The hesitant guards
— 戦艦ポチョムキン (1925)