Yap.Town

おれだって

even I

→ 俺
phrase Rare #38,226
even I Informal and typically masculine; emphasizes that the speaker is included or affected too. おれ is a rough, casual way for a male speaker to say “I.”
JA: おれだって頑張ってるよ。
EN: I'm trying hard too.

おれだって見たいのに

I want to see it too.

— 紅の豚 (1992)

おれだって困ってる

I'm having a hard time too.

— イル・ポスティーノ (1994)

そのくらいおれだって分かってる

Even I know that much.

— イル・ポスティーノ (1994)

おれだってさ

Me too, you know.

— マルホランド・ドライブ (2001)