sei molto carina

you are very pretty

→ essere
phrase Rare #33,449
you are very pretty A compliment said to a girl or woman. It can also mean "you are very cute" depending on context.
IT: Sei molto carina stasera.
EN: You look very pretty tonight.

Buongiorno, Cindy, sei molto carina oggi.

Good morning, Cindy, you look very pretty today.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Che sei molto carina.

That you are very pretty.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Sei molto carina!

You're very pretty!

— Queen (2014)

Jennifer sei molto carina!

Jennifer, you are very pretty!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Sei molto carina stasera.

You look very pretty tonight.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Comunque, per me sei molto carina.

Anyway, I think you're very cute.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Sei molto carina.

You are very sweet.

— Tempo d'estate (1955)