non ha detto una parola

didn't say a word

→ non
phrase Rare #31,403
didn't say a word Used to emphasize that someone was completely silent.
IT: Durante la riunione non ha detto una parola.
EN: During the meeting, he didn't say a word.

Lei non ha detto una parola.

She didn't say a word.

— Funny Games (1997)

Lui non ha detto una parola.

He didn't say a word.

— Infernal Affairs (2002)

Non ha detto una parola da quando è qui.

He hasn't said a word since he's been here.

— Iron Man 2 (2010)

Betty non ha detto una parola.

Betty didn’t say a word.

Abbiamo camminato per sei ore, e lei non ha detto una parola.

We walked for six hours, and she didn't say a word.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Tom non ha detto una parola.

Tom didn't say a word.