Yap.Town

lo so, lo so

I know

→ lo
phrase Rare #31,479
I know, I know Repeated to acknowledge that you already know something; depending on tone, it can sound reassuring or impatient.
IT: Lo so, lo so, ma voglio provarci.
EN: I know, I know, but I want to try.

Sì, lo so, lo so.

Yes, I know, I know.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Sì, sì, lo so, lo so.

Yes, yes, I know, I know.

— TÁR (2022)

Lo so, lo so!

I know, I know!

— Hong Kong Express (1994)

Lo so, lo so.

I know, I know.

— Titanic (1997)

Teddy, ascolta, lo so, lo so.

Teddy, listen, I know, I know.

— Bugonia (2025)

Ma lo so, lo so.

But I know, I know.

— Mulholland Drive (2001)

Oh, lo so, lo so.

Oh, I know, I know.

— Psyco (1960)

Lo so, lo so, lo so.

I know, I know, I know.

— Eddington (2025)