Yap.Town

in un momento come questo

at a time like this

→ in
phrase Rare #45,777
at a time like this Refers to the particular circumstances or situation at the present time.
IT: Non è facile prendere una decisione in un momento come questo.
EN: It's not easy to make a decision at a time like this.

Sta andando nella Valle di Naquie in un momento come questo?

Are you going to the Naquie Valley at a time like this?

— Il castello errante di Howl (2004)

In un momento come questo, non sai dire altro?

At a time like this, is there nothing else you can say?

— La storia fantastica (1987)

In un momento come questo!

At a time like this!

— Il castello errante di Howl (2004)

Vai al lavoro in un momento come questo?

Are you going to work at a time like this?

— Departures (2008)