il suo diario

his/her diary

→ il
phrase Rare #27,852
his/her diary Depending on context, suo can also mean “your” (formal) or “their.”
IT: Ha dimenticato il suo diario a casa.
EN: He/she left his/her diary at home.

Il suo diario?

His diary?

— Parasite (2019)

Ha letto il suo diario.

He read her diary.

Mary ha lasciato leggere il suo diario a Tom.

Mary let Tom read her diary.

Lesse il suo diario.

He read his diary.

Sono il suo diario.

I'm his diary.

— Love Letters (2025)

Distrusse il suo diario.

He destroyed his diary.

Sami chiuse il suo diario.

Sami closed his diary.

Sami ha chiuso il suo diario.

Sami closed his diary.

Sami ha distrutto il suo diario.

Sami destroyed his diary.

Come hai potuto leggere il suo diario?

How could you read her diary?

— Parasite (2019)