il suo conto

his/her bill

→ il
phrase Rare #27,170
his/her bill Used when talking about paying at a restaurant, hotel, etc. In Italian, suo can mean his, her, or their depending on context.
IT: Ha chiesto il suo conto al cameriere.
EN: He asked the waiter for his bill.

Il suo conto si allunga.

His tab is getting longer.

— Delicatessen (1991)

Mary pagò il suo conto.

Mary paid her bill.

Mary ha pagato il suo conto.

Mary paid her bill.

Pagò il suo conto.

He paid his bill.

Tom si rifiutò di pagare il suo conto.

Tom refused to pay his bill.

L'uomo se ne andò dal ristorante senza pagare il suo conto.

The man left the restaurant without paying his bill.

Ecco il suo conto.

Here is your bill.