Yap.Town

ha lasciato un messaggio

left a message

→ avere
phrase Rare #35,123
left a message Often used for phone messages or a message left for someone who isn’t available.
IT: Ti ha lasciato un messaggio sulla segreteria.
EN: He left you a message on voicemail.

Tom ha lasciato un messaggio sul cellulare di Mary.

Tom left a message on Mary's cell phone.

Ha lasciato un messaggio.

He left a message.

— Quasi famosi (2000)

Tom ha lasciato un messaggio arrabbiato sul cellulare di Mary.

Tom left an angry message on Mary's cell phone.

Tom ha lasciato un messaggio?

Did Tom leave a message?

Ha lasciato un messaggio per lei.

He left a message for her.

Ma qualcuno ha lasciato un messaggio.

But someone left a message.

— L'agente segreto (2025)