buona serata

have a nice evening

→ buono
phrase Rare #29,332
have a nice evening Used to wish someone a pleasant evening, especially when saying goodbye.
IT: Buona serata, ci vediamo domani.
EN: Have a nice evening, see you tomorrow.

Buona serata, ragazze.

Good evening, girls.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Buona serata a tutti.

Good evening everyone.

Buona serata.

Good evening.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Buona serata!

Good evening!

— La La Land (2016)

Buona serata a lei.

Have a pleasant evening.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Buona serata, signora.

Good evening, madam.

— City of God (2002)

Buona serata anche a lei.

Have a good evening, too.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Tieni, buona serata.

Here, have a good evening.

— Bugonia (2025)