aspetta un secondo

wait a second

→ aspettare

phrase Rare #21,105

wait a second Used to ask someone to pause briefly. Aspetta is the informal singular imperative of aspettare; for a formal or plural command, use aspetti or aspettate.

IT: Aspetta un secondo, devo prendere le chiavi.

EN: Wait a second, I need to get the keys.

Ehi aspetta un secondo.

Hey wait a second.

— La sposa turca (2004)

Ora, aspetta un secondo.

Now, wait a second.

Aspetta un secondo!

Wait a second!

— Taxi Blues (1990)

Entra e aspetta un secondo.

Come in and wait a second.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Aspetta un secondo.

Wait a second.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Tesoro, aspetta un secondo.

Honey, wait a second.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Aspetta un secondo, vado a vedere.

Wait a second, I'll go check.

— Mystic River (2003)