ai miei tempi

back in my day

→ ai
phrase Rare #42,787
back in my day Refers to an earlier period in the speaker’s life, often when comparing it with the present.
IT: Ai miei tempi non avevamo i cellulari.
EN: Back in my day, we didn’t have cell phones.

Ai miei tempi, Tatoeba si sarebbe caricato in meno di trenta secondi.

In my day, Tatoeba would load in less than thirty seconds.

Non ai miei tempi.

Not in my day.

— Norimberga (2025)

Ai miei tempi ci andavamo sempre.

In my day, we always used to go there.

— Un affare di famiglia (2018)

E questo ai miei tempi!

And this in my day!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)