ahimè

alas, unfortunately

a . i ˈm ɛ
adverb Rare #42,063
alas, unfortunately An expressive exclamation, often sounding literary or dramatic.
IT: Ahimè, ho dimenticato le chiavi.
EN: Alas, I’ve forgotten the keys.

Ahimè, morì giovane.

Alas, he died young.

Ahimè, povera ombra.

Alas, poor shadow.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Ahimè, lui morì giovane.

Alas, he died young.

Ahimè, ero distratto.

Alas, I was distracted.

Ahimè, è morta giovane.

Alas, she died young.