कहीं का

you ...!

→ कहीं
phrase Rare #5,884
you ...! An informal, dismissive ending used after an insult or criticism, roughly like “you [insult]!” The form can change to कहीं की or कहीं के to agree with the person being described.
HI: बेवकूफ़ कहीं का!
EN: What a fool!

गधा कहीं का!

You idiot!

— Khufiya (2023)

झूठा कहीं का!

You liar!

— तारे ज़मीन पर (2007)

बेवकूफ कहीं का!

You idiot!

— 12th Fail (2023)

राजा है कहीं का?

Who does he think he is?

— Jawan (2023)

बदमाश कहीं का!

You rascal!

— पीके (2014)

गधा कहीं का।

You idiot.

— Bhakshak (2024)

झूठा कहीं का।

You liar.

— Dhamaka (2021)

सुनते तो कहीं का कहीं ना पहुँच जाते!

If you’d listened, we’d have ended up who knows where!

— OMG 2 (2023)

उल्लू कहीं का!

You idiot!

— 12th Fail (2023)