Zeit, nach Hause zu gehen

time to go home

→ Zeit
phrase Rare #38,685
time to go home Usually used with „Es ist“: „Es ist Zeit, nach Hause zu gehen.“ The shortened form „Zeit, nach Hause zu gehen!“ is also common and means “Time to go home!”
GE: Ich denke, es ist Zeit, nach Hause zu gehen.
EN: I think it's time to go home.

Es ist bereits Zeit, nach Hause zu gehen.

It’s already time to go home.

Ist es nicht so langsam an der Zeit, nach Hause zu gehen?

Isn't it about time to go home?

Es ist Zeit, nach Hause zu gehen.

It's time to go home.

— John Wick (2014)

Ich denke, es ist Zeit, nach Hause zu gehen.

I think it’s time to go home.

Zeit, nach Hause zu gehen!

Time to go home!