worauf wartet ihr

what are you waiting for?

→ worauf
phrase Rare #32,885
what are you waiting for? Addresses a group informally; “ihr” means “you” plural.
GE: Worauf wartet ihr? Der Film beginnt gleich.
EN: What are you waiting for? The movie is about to start.

Na los, worauf wartet ihr?

Come on, what are you waiting for?

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Worauf wartet ihr denn?

What are you waiting for?

— Prinzessin Mononoke (1997)

Los, worauf wartet ihr denn noch?

Come on, what are you waiting for?

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Hey, worauf wartet ihr noch?

Hey, what are you waiting for?

— Bahubali - The Beginning (2015)

Vorwärts, worauf wartet ihr?

Forward, what are you waiting for?

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Worauf wartet ihr denn noch?

What are you waiting for?

— Train to Busan (2016)

Worauf wartet ihr?

What are you waiting for?

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)