wie wär's denn

Wie wär's denn mein Guter, wenn wir uns mal über den Fall unterhalten?

What do you say, my good man—shall we talk about the case sometime?

— Rebecca (1940)

Wie wär's denn?

How about it?

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Wie wär's denn mal umgekehrt?

How about the other way around for once?

— Caché (2005)

Wie wär's denn mit CLAY?

How about CLAY?

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)