what makes you think that
Wie kommst du darauf, dass das nicht stimmt?
What makes you think that isn't true?
Wie kommst du darauf, dass meine Lieblingsfarbe Grün ist?
How do you know my favorite color is green?
Wie kommst du darauf, dass Tom nicht glücklich wäre?
What makes you think Tom wouldn't be happy?
Wie kommst du darauf, dass ich deine Hilfe brauche?
How do you know I need your help?
Wie kommst du darauf, dass sie mein Typ wäre?
What makes you think she’d be my type?