weiterkommen

make progress, get ahead, move on, get going

verb Rare #45,011

make progress, get ahead

GE: Mit etwas Übung wirst du weiterkommen.

EN: With a little practice, you’ll make progress.

move on, get going

GE: Wir müssen jetzt weiterkommen.

EN: We have to get going now.

Das Gelände ist so schwierig, dass wir nicht mehr weiterkommen.

The terrain is so difficult that we can't go any further.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Machen Sie, dass Sie weiterkommen.

Make sure you keep moving forward.

— The Bridge (1959)

Harry, du musst weiterkommen.

Harry, you have to move on.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Ich muss weiterkommen.

I need to move forward.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)