to fool, to kid, to pull someone’s leg
Veräppeln kann ich mich selbst.
I can fool myself.
Was, willst du mich veräppeln?
What, are you kidding me?
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
Die veräppeln uns doch!
They’re just messing with us!
— Rom, offene Stadt (1945)
Willst du mich veräppeln?
Are you kidding me?
— Greenland 2 (2026)