Yap.Town

versuchen wir's

let's try it

→ versuchen
phrase Rare #33,828
let's try it A suggestion to try something; “wir's” is a contracted form of “wir es.”
GE: Versuchen wir's gemeinsam.
EN: Let's try it together.

Versuchen wir's!

Let's give it a try!

— In The Mood For Love (2000)

Los, versuchen wir's!

Come on, let's give it a try!

Okay, versuchen wir's.

Okay, let's give it a try.

— Moonrise Kingdom (2012)

Versuchen wir's noch mal.

Let's try again.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Dann versuchen wir's mal.

Let's give it a try.

— Suzume (2022)

Versuchen wir's.

Let's give it a try.

— Salyut-7 (2017)

Gut, versuchen wir's.

Okay, let's try it.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)