unreachable
Der Ring ist jetzt unerreichbar.
The ring is unreachable now.
— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)
Eine Frau unerreichbar.
A woman unattainable.
— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)
Unerreichbar.
Unreachable.
— Die letzten Glühwürmchen (1988)
Doch er blieb für immer unerreichbar.
But he remained forever out of reach.
— Bullet Train (2022)