Yap.Town

sprechen für sich

speak for themselves

→ sprechen
phrase Rare #41,790
speak for themselves Used to say that facts, evidence, results, or similar things are clear and convincing without needing further explanation. The form changes with the subject, such as „spricht für sich“ for a singular subject.
GE: Die Ergebnisse sprechen für sich.
EN: The results speak for themselves.

Ihr Ruf und ihr Wort sprechen für sich.

Her reputation and her word speak for themselves.

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Die Zahlen sprechen für sich.

The numbers speak for themselves.

Mir scheint mir, die Bilder sprechen für sich.

It seems to me that the pictures speak for themselves.

Die Fakten sprechen für sich.

The facts speak for themselves.

— Parallelwelten (2018)

Die Tatsachen sprechen für sich.

The facts speak for themselves.