so ist's gut

that's good

→ so
phrase Uncommon #19,539
that's good Often used to approve of something or reassure someone.
GE: Ja, so ist's gut.
EN: Yes, that's good.

So ist's gut.

That's good.

— Wicked (2024)

Ja, so ist's gut.

Yes, that’s good.

— Léon - Der Profi (1994)

So ist's gut!

That's more like it!

— Der Junge und der Reiher (2023)

So ist's gut, so ist's gut.

That's good, that's good.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Los, so ist's gut.

There, that's good.

— Carandiru (2003)

So ist's gut, Giosue, schlaf und träum was Schönes.

That's better, Giosue. Sleep and dream of something beautiful.

— Das Leben ist schön (1997)