Yap.Town

sieh mir in die Augen

look me in the eyes

→ sehen
phrase Rare #38,152
look me in the eyes Imperative phrase used to ask someone to make eye contact, often to show honesty or seriousness.
GE: Sieh mir in die Augen, wenn du mit mir sprichst.
EN: Look me in the eyes when you talk to me.

Sieh mir in die Augen!

Look me in the eyes!

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Sieh mir in die Augen, damit ich weiß, ob du auch die Wahrheit sagst.

Look me in the eyes so I know if you're telling the truth.

Los, sieh mir in die Augen.

Come on, look me in the eyes.

— Memories of Murder (2003)

Sieh mir in die Augen, Larry.

Look me in the eyes, Larry.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Sieh mir in die Augen.

Look me in the eyes.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)