sieh dir das an

look at this

→ ansehen

phrase Uncommon #22,552

look at this An informal singular command used to draw someone’s attention to something.

GE: Sieh dir das an, der Zug ist schon da!

EN: Look at this, the train is already here!

Pericle, sieh dir das an!

Pericle, look at this!

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Sieh dir das an, Dummkopf!

Look at this, you idiot!

— Lohn der Angst (1953)

Hey, sieh dir das an.

Hey, take a look at this.

— The Dead Don't Die (2019)

Annie, sieh dir das an.

Annie, take a look at this.

— Feld der Träume (1989)

Sieh dir das an.

Look at this.

— The Dead Don't Die (2019)

Hier, sieh dir das an.

Here, look at this.

— Titanic (1997)

Oh, sieh dir das an!

Oh, look at that!

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Sieh dir das an!

Look at this!

— Crazy Rich (2018)

Ray, sieh dir das an.

Ray, take a look at this.

— Feld der Träume (1989)

Mei, sieh dir das an!

Wow, look at that!

— Mein Nachbar Totoro (1988)

Giulia, sieh dir das an.

Giulia, look at this.

— Der große Irrtum (1971)

Sieh dir das an, Mann.

Look at this, man.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Es ist hier, sieh dir das an.

It's here, look at this.

— Raw (2017)