Yap.Town

sie wissen doch, wie

you know what … are like

→ sie
phrase Rare #45,611
you know what … are like “Doch” suggests the speaker expects the listener to know or agree. “Sie” is formal “you” or plural “you.”
GE: Sie wissen doch, wie stressig der Alltag sein kann.
EN: You know how stressful everyday life can be.

Sie wissen doch, wie das unsere Freunde deuten würden?

You know how our friends would interpret that, don't you?

— Die Reue (1987)

Sie wissen doch, wie sich das anfühlt?

You know how that feels, right?

— Lady Vengeance (2005)

Sie wissen doch, wie Kinder sind.

You know what kids are like.

— The Teachers' Lounge (2023)

Sie wissen doch, wie die Männer heute sind.

You know what men are like these days.

— Phoenix (2014)