sei's drum

so be it

→ sein
phrase Rare #44,929
so be it A fixed expression used to accept or dismiss something, often with a sense of “never mind.”
GE: Wenn es nicht klappt, sei's drum.
EN: If it doesn’t work out, so be it.

Sei's drum, ich muß jetzt sterben.

So be it, I have to die now.

— Don Juan DeMarco (1994)

Aber sei's drum.

But be that as it may.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Sei's drum.

Never mind.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Nun denn, genug, sei's drum!

Well then, enough—let it be!ૅ

— Wicked: Teil 2 (2025)