Yap.Town

schau mir in die Augen

look me in the eyes

→ schauen
phrase Rare #49,882
look me in the eyes An informal singular command; the phrase uses the informal “you” form.
GE: Schau mir in die Augen und sag mir die Wahrheit.
EN: Look me in the eyes and tell me the truth.

Schau mir in die Augen.

Look me in the eyes.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Und jetzt schau mir in die Augen und sag mir, ob du mich noch liebst.

And now look me in the eyes and tell me if you still love me.

— Rebecca (1940)

Schau mir in die Augen, Tochter.

Look into my eyes, daughter.

— The Witch (2016)